O juega con tus propios ajustes
No se pudo iniciar sesión, intenta de nuevo.
No podemos iniciar sesión en este momento. Vuelve a intentarlo más tarde.
Inicia sesión con Google para crear y guardar tus propias listas de aves.
No se pudo iniciar sesión, intenta de nuevo.
Todavía no has creado ninguna lista.
Elige al menos 5 aves para poder guardar la lista.
0 aves seleccionadas
Tu colección personal: cada ave que has visto e identificado jugando, y cómo la identificaste.
Inicia sesión con Google para guardar tu progreso en esta colección.
No se pudo iniciar sesión, intenta de nuevo.
¡Súper fácil! Entra a la pestaña Jugar, elige la lista de aves y el modo de juego que quieras, y dale a "Empezar". En cada ronda te mostramos la foto de un ave colombiana y tú adivinas cuál es. ¡Es una forma divertida y entretenida de aprender a reconocer aves sin darte cuenta!
Normal y Fácil juegan con exactamente las mismas aves: la lista que elegiste arriba. Lo único que cambia es qué tan seguido aparece cada una. En Normal todas las aves de esa lista tienen la misma probabilidad de salir: la más común y la más rara por igual. En Fácil las aves más frecuentes de esa lista salen mucho más seguido, sin que las demás queden excluidas.
Fácil es útil si vas empezando, o si elegiste una lista grande como Colibríes y quieres empezar por las que más se ven.
Experto reemplaza las opciones por un cuadro de texto: escribes el nombre de memoria, con autocompletado que sugiere nombres de todas las aves, no solo las de tu lista.
Si quieres más reto sin llegar a modo experto, la forma más directa es escoger una familia específica (Tangaras, Colibríes, etc.): al ser especies parecidas entre sí, cuesta más distinguirlas. Listas como "Las 50 más comunes" van al revés: son más fáciles, porque son las aves que ya conoces por verlas seguido.
Cada ronda te muestra una foto y 4 opciones; aciertas si eliges el ave correcta. En "Modo experto" no hay opciones: escribes el nombre tú mismo. Al final ves tu puntaje sobre el total de rondas jugadas.
Son 9 aves iguales para todos los jugadores ese día, y cambian a la medianoche. Puedes jugarlo en Normal (cuatro opciones) o en Experto (escribes el nombre de memoria): son las mismas nueve aves y las dos alimentan la misma racha, así que elige la que quieras o repítelo en la otra. El orden de las aves y de las opciones se mezcla distinto en cada intento.
Tu racha de días seguidos cuenta una sola vez al día, pero puedes repetirlo: si logras un 9/9 en un intento posterior, ese día sí suma a tu racha de días perfectos.
Tu colección personal, como un cuaderno de campo del juego. Muestra todas las especies del juego, cada una en uno de varios estados.
Sin foto todavía si nunca te la han preguntado; en blanco y negro si la has visto pero nunca acertado; con un pequeño distintivo 📝 si solo la has acertado en una de tus propias listas (practicando cuenta, pero no es lo mismo que identificarla de verdad); a color con un ✅ una vez que la identificas correctamente jugando con una lista oficial del sitio o con "Todas las aves".
Dos insignias adicionales premian el reto real: 🌐 si la identificaste específicamente en "Todas las aves" (no en una sublista más fácil), y 🎓 si además fue en Modo Experto.
Puedes explorar la lista completa sin iniciar sesión, pero tu progreso personal (qué has identificado, con qué foto, cuántas veces) solo se guarda si inicias sesión con Google.
Formas de jugar solo con un subconjunto de aves (una familia específica, o las especies más observadas en Colombia) en vez de las casi mil especies disponibles.
Una pestaña donde puedes armar tus propias listas de aves, eligiéndolas una por una (con buscador, o navegando por familia), y ponerles el nombre que quieras; por ejemplo, las aves de un viaje que tienes planeado. Una vez guardada, tu lista aparece en el menú "Lista de aves" de la pantalla principal, junto a las demás.
Puedes crear varias listas, y editarlas o borrarlas cuando quieras. Necesitas iniciar sesión con Google para guardar tus listas: sin sesión puedes ver la pestaña, pero no crear ni guardar ninguna.
Jugar como invitado sigue funcionando exactamente igual que siempre, sin fricción y sin necesidad de cuenta. Como invitado tu racha del Reto diario y tu mejor puntaje se guardan solo en este navegador, y no apareces en "Top Usuarios" ni se guardan tus listas en "Crea tu lista" ni tu colección en "Mis Aves". Si luego inicias sesión en la misma ventana del navegador, tu racha se copia a tu cuenta automáticamente.
Si inicias sesión con Google (un clic, sin contraseña que recordar), todo eso se guarda en tu cuenta y te espera la próxima vez que entres, desde cualquier navegador o dispositivo, no solo el de ahora.
Al iniciar sesión por primera vez te asignamos un nombre aleatorio con tema de aves (por ejemplo "Veloz Colibrí47") en vez de tu nombre real de Google, para que tu privacidad quede protegida en la tabla de posiciones pública; puedes cambiarlo cuando quieras desde "editar nombre" en la parte superior.
Dos bloques lado a lado. "General de TriviAves" muestra números de todos los jugadores: total de juegos, usuarios registrados, puntaje promedio, cuántas aves hay disponibles en total, cuántas tienen nombre verificado en Colombia, y retos diarios completados. Esto se calcula con todas las partidas jugadas, con o sin sesión iniciada.
"Top Usuarios" es una tabla de posiciones con varias categorías que puedes cambiar con el selector: racha actual de días seguidos jugando el Reto diario, racha más larga de días seguidos, racha actual perfecta (9/9), mejor racha perfecta, primero en jugar el reto de hoy, más aves identificadas, más respuestas correctas, y más partidas jugadas.
Las rachas "actuales" solo cuentan si jugaste hoy o ayer: si dejas de jugar, tu racha sale de esa tabla, pero tu récord se queda para siempre en la de racha más larga. Solo aparecen ahí los jugadores con sesión iniciada; como invitado puedes ver la tabla, pero no apareces en ella.
Nota: mientras el sitio recién estrena las cuentas con Google, el "Top Usuarios" puede mostrar algunos usuarios de prueba (nombres con tema de aves terminados en "0", como "VelozAguila0") con datos inventados, solo para que la tabla no se vea vacía. Los iremos quitando a medida que se sumen jugadores reales.
Guardamos datos de cada partida (puntaje, duración, ubicación aproximada como ciudad/país) para mostrar estadísticas generales del juego, tanto si jugaste con sesión iniciada como si jugaste como invitado. No guardamos tu dirección IP real ni ningún dato que te identifique personalmente más allá de tu nombre en pantalla, si iniciaste sesión.
Colombia tiene departamentos de montaña y de páramo con aves muy distintas a las de sus departamentos costeros o de la Amazonía, así que las aves más populares cambian mucho de una región a otra. Este filtro te deja orientar el juego hacia las aves reportadas en un departamento específico.
Usa los reportes de iNaturalist, una plataforma de ciencia ciudadana: no es un mapa oficial de distribución. Algunas especies comunes pueden faltar en un departamento simplemente porque pocos observadores han subido registros ahí, y algunas especies reportadas pueden ser poblaciones introducidas o registros ocasionales, no residentes permanentes. Úsalo como una forma divertida de explorar, no como fuente científica definitiva.
Qué aves existen en Colombia lo define eBird (Cornell Lab of Ornithology), que es insuperable en eso. Todo lo demás (qué tan comunes son, cómo se llaman en español y las fotos) viene de iNaturalist.
Qué tan común es cada ave lo medimos con el número de observaciones de grado de investigación registradas en Colombia, que van de 0 a más de 8.000 según la especie. Eso es lo que ordena tu colección de Mis Aves y lo que define listas como "Las 50 más comunes".
Ojo con lo que mide de verdad: es atención de observadores, no abundancia real, así que favorece a las aves fotogénicas y fáciles de encontrar cerca de las ciudades. Para un juego que pregunta "¿reconocerías esta ave?", ese sesgo probablemente es el correcto, pero sigue siendo un sesgo.
Los nombres en español también salen de iNaturalist, y el enlace 🔗 de cada ave te lleva a su ficha allí. La razón es concreta: eBird no publica nombres en español de Colombia, solo un español genérico igual para todos los países. iNaturalist sí permite nombres atados a un país, y por eso ves "Bichofué", "Pisingo" o "Chulo" y no los nombres que se usan en otras partes. Más abajo lo explicamos en detalle.
Las fotos son observaciones de grado de investigación: al menos dos personas independientes se pusieron de acuerdo en qué ave es. Preferimos las tomadas en Colombia, para que veas la subespecie y el plumaje que realmente encuentras aquí.
Créditos de las fotos. Usamos solo fotos con licencia CC0 o CC BY, y el crédito de quien tomó cada foto aparece debajo de ella (en el juego, en tu colección de Mis Aves y en la tarjeta de resultados), con enlace a la observación original. En la tarjeta que compartes, las fotos van recortadas y redimensionadas. Gracias a cada fotógrafa y fotógrafo que liberó su trabajo: sin ellos no habría juego.
Los nombres en español salen de iNaturalist, pidiéndole específicamente el nombre que se usa en Colombia. Cuando iNaturalist tiene un nombre colombiano, ese es el que ves: por eso Coragyps atratus aparece como "Chulo" y no como "Zopilote común".
Pero no todas las aves tienen uno todavía; para el resto, iNaturalist entrega el nombre en español más general, que puede ser el que se usa en otro país de habla hispana y no el que usarías tú.
¿Por qué iNaturalist y no eBird? La lista de qué especies existen en Colombia sí viene de eBird, que es insuperable en eso. Pero eBird no publica nombres en español de Colombia: solo tiene un español genérico, igual para todos los países. Peor aún, su sitio web muestra un nombre distinto al que entrega su API, así que podías fallar una pregunta, abrir el enlace, y encontrarte con otro nombre para la misma ave.
iNaturalist sí permite nombres atados a un país, y para 4 de cada 10 de las aves más comunes de Colombia tiene uno propiamente colombiano: de ahí "Bichofué", "Pisingo", "Sirirí común" o "Chulo", en vez de los nombres que se usan en otras partes.
Por eso usamos una sola fuente para todo: el nombre que te mostramos y la ficha que abre el enlace 🔗 salen del mismo lugar, y siempre coinciden. Unas pocas especies que iNaturalist todavía no tiene nombradas en español quedaron fuera del juego por ahora; vuelven solas apenas alguien les ponga nombre.
Si ves un nombre que no es el que usarías en Colombia, usa el botón "🚩 Reportar un error o sugerencia" durante el juego y elige "El ave tiene otro nombre en Colombia" para contarnos cuál es (o escríbenos desde la pestaña Contacto). Los nombres comunes de iNaturalist los puede agregar cualquier persona registrada, así que una sugerencia tuya no solo arregla el juego: queda para todo el mundo que consulte esa ave en Colombia.
¡Hola! Somos Nicolás Prieto y Angie Palacio. Vivimos en Colombia y una de nuestras actividades favoritas es salir a observar aves.
Creamos TriviAves porque queríamos aprender a reconocer más aves colombianas y no encontramos una forma entretenida de hacerlo, así que hicimos este juego nosotros mismos.
Es un proyecto personal, hecho por diversión y para aprender. Los datos de especies vienen de eBird, los nombres en español de iNaturalist, y las fotos también de iNaturalist, con licencia CC0 o CC BY y el crédito de cada autor (más detalles en Preguntas Frecuentes).
Si tienes ideas, correcciones, o solo quieres saludar, usa la pestaña Contacto.
Escríbenos para lo que sea: sugerencias para mejorar TriviAves, errores que encontraste y no reportaste durante el juego (con el botón "🚩 Reportar un error o sugerencia"), dudas sobre el proyecto, o simplemente si quieres contarnos algo.
TriviAves es un juego gratuito hecho en Colombia. Esta página explica qué datos guardamos, para qué, y cómo puedes pedir que los borremos.
Si juegas sin iniciar sesión, no guardamos tu nombre, tu correo, ni nada que te identifique directamente. De cada partida guardamos el puntaje, cuántas rondas jugaste, cuánto duró, si fue el Reto diario, y algunos datos técnicos de la sesión: tipo de dispositivo, tamaño de pantalla, idioma del navegador y desde qué página llegaste.
También guardamos la ciudad y el país aproximados de donde te conectas, para saber desde dónde nos juegan. Es un dato general de la ciudad, no tu ubicación exacta, y no guardamos tu dirección IP.
Todo eso queda ligado a un código aleatorio que tu navegador crea y guarda localmente la primera vez que juegas. Ese código no sale de tu correo ni de ningún dato personal tuyo: existe para que tu progreso siga apareciendo cuando vuelvas.
Si algo falla en tu navegador (por ejemplo, un error al cargar el sitio o al iniciar sesión), guardamos un registro técnico del error: el tipo de error, su mensaje, la página en que ocurrió, el tipo de navegador y si habías iniciado sesión o no. No incluye tu correo, tu nombre ni tu dirección IP, y lo borramos automáticamente a los 30 días. Lo usamos solo para encontrar y arreglar fallos.
Si inicias sesión con Google, guardamos tu correo (para tu cuenta), un nombre para mostrar en el sitio (basado en aves de Colombia, no tu nombre real, para que puedas jugar sin exponer tu identidad), y tu historial de partidas, listas personalizadas y rachas, para que "Mis Aves" y "Top Usuarios" funcionen y tu progreso persista entre dispositivos.
Para que el sitio funcione y para entender cómo se usa: mostrarte tu progreso, guardar tus listas, calcular las tablas de posiciones públicas (usando tu nombre para mostrar, nunca tu correo) y ver cifras generales de uso, como desde qué ciudades nos juegan.
No vendemos tus datos. Si algún día TriviAves cambia la forma en que se sostiene y eso implica tratar tus datos de otra manera, lo diremos aquí y actualizaremos la fecha de abajo antes de hacerlo.
Guardamos todo en Supabase, que nos presta la base de datos y el sistema de cuentas. Sus servidores están en Estados Unidos, así que al usar TriviAves autorizas que tus datos se guarden allá. El sitio se publica a través de Render y Cloudflare; como cualquier página de internet, esos proveedores registran datos técnicos de conexión (incluida tu dirección IP) para poder entregarte el sitio y protegerlo de abuso.
Para estimar la ciudad y el país le preguntamos a nuestro propio servicio en Cloudflare, que ya conoce esa ubicación aproximada por haberte entregado el sitio. Ningún tercero recibe tu dirección IP para esto, y nosotros no guardamos la IP.
El inicio de sesión con Google solo se usa para verificar tu identidad y crear tu cuenta; no accedemos a tu Gmail ni a ningún otro dato de Google más allá de tu correo y nombre básicos de perfil.
Mientras tu cuenta exista, o mientras el sitio siga funcionando si juegas sin cuenta. Si pides que borremos tu cuenta, borramos tu correo, tu nombre para mostrar, tus listas y tu historial. Las cifras generales del sitio se conservan como totales, sin quedar ligadas a ti.
Como titular de tus datos puedes pedirnos conocer qué información tenemos sobre ti, actualizarla, corregirla, revocar tu autorización o pedir que la borremos. Escríbenos por la pestaña Contacto y respondemos las consultas en máximo 10 días hábiles y los reclamos en máximo 15 días hábiles, como lo pide la Ley 1581 de 2012.
Responsable del tratamiento: Nicolás Prieto y Angie Palacio, en Colombia. El canal de contacto es la pestaña Contacto de este sitio.
TriviAves se puede jugar sin cuenta y sin dar ningún dato personal. Si eres menor de edad, pídele permiso a tu padre, madre o representante legal antes de registrar tu cuenta de Google en TriviAves para jugar.
Última actualización: septiembre de 2026. Versión en página propia (para referencia y verificación): triviaves.com.co/privacidad.html.